{"id":1166,"date":"2010-11-05T12:11:14","date_gmt":"2010-11-05T11:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/?page_id=1166"},"modified":"2019-12-19T19:45:37","modified_gmt":"2019-12-19T18:45:37","slug":"ls-naissent-un-couteau-au-coeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/2010\/11\/05\/ls-naissent-un-couteau-au-coeur\/","title":{"rendered":"Ils naissent un couteau au coeur"},"content":{"rendered":"\n

Dalila Azouani, Farida Benchaa, Jacques Broda
Esma El Amraoui, N’Goran Kouam\u00e9, Sonia Serra<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Editions le Temps des Cerises et L.E.A
(Lire Ecrire Agir) 2001
Couverture : photographie de Jean-Pierre Vallorani

Nous nous sommes risqu\u00e9s \u00e0 un Voyage au bout de la vie, de la mis\u00e8re, de la gal\u00e8re de la grande paup\u00e9risation qui frappe la ville de Marseille et dont nous voyons les effets d\u00e9vastateurs sur le corps d\u00e9charn\u00e9 de cet entant d\u00e9nutri. Nous nous sommes risqu\u00e9s \u00e0 \u00e9couter, entendre, dire, citer ses paroles anonymes et singuli\u00e8res et partout resurgit le cri de Fay\u00e7al : Donnez-moi de l’Espoir !
Nous avons touch\u00e9 le fond du d\u00e9sespoir et nous avons rebondi, nous sommes remont\u00e9s \u00e0 la surface, dignes, fragiles et d\u00e9termin\u00e9s.
Ma vie ne peut se raconter, les mots me manquent. Nous d\u00e9sirons avec vous, gr\u00e2ce \u00e0 vous, mettre en partage et en circulation cette d\u00e9couverte terrible : au seuil du troisi\u00e8me mill\u00e9naire nous assistons \u00e0 une v\u00e9ritable mutation anthropologique qui remet en cause le d\u00e9veloppement du genre humain.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

L’enfant du ghetto peut-\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re de l’homme.

\n Au d\u00e9but \u00e9tait la parole, au centre \n\u00e9tait l’\u00e9criture. Le \u00a0\u00bb Dire pour Agir \u00a0\u00bb du Secours Populaire et les \nCahiers de l’Espoir nous ont d’abord r\u00e9unis, puis nous nous sommes \n\u00e9mancip\u00e9s de l’Association et nous sommes associ\u00e9s \u00e0 notre tour autour \nd’un atelier de paroles o\u00f9 s’entrecroisaient dires et traces des dires \ns’\u00e9crivant. Les paroles furent ressaisies, blanchies, aiguis\u00e9es, \ntranscrites et traduites.
\n Un livre est n\u00e9 : ILS NAISSENT UN \nCOUTEAU AU C\u0152UR et des enfants meurent \u00e0 petit feu chaque jour sous nos \nyeux, comme une consumation. Le mourir \u00e0 petit feu est devenu une fa\u00e7on \nde vivre.
\n Le livre n’est pas que cela, nous nous sommes r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00e0 nous-m\u00eames, nous sommes devenus auteurs-compositeurs\n d’une parole universelle. L’unisson de nos dires singuliers a fait \nexploser les timidit\u00e9s, inhibitions, hontes qui nous collaient \u00e0 la \npeau, comme des \u00e9cailles. De cette aventure nous sommes ressortis \ngrandis et de par le monde allons un livre aux l\u00e8vres :
\n \u00a0\u00bb L’\u00e9criture m’a emp\u00each\u00e9 de banaliser la\n mis\u00e8re, j’ai d\u00e9couvert la possibilit\u00e9 de pouvoir \u00e9crire pour \ntransmettre ma r\u00e9volte..\u00a0\u00bb.

\n \n Le retour \u00e0 la vie se fit par l’\u00e9criture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dalila Azouani, Farida Benchaa, Jacques Broda Esma El Amraoui, N’Goran Kouam\u00e9, Sonia Serra Editions le Temps des Cerises et L.E.A (Lire Ecrire Agir) 2001Couverture : photographie de Jean-Pierre Vallorani Nous …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bibliotheque"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1166"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1169,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions\/1169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}