{"id":1797,"date":"2022-05-08T09:34:57","date_gmt":"2022-05-08T07:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/?p=1797"},"modified":"2022-10-18T22:07:25","modified_gmt":"2022-10-18T20:07:25","slug":"avec-les-mots-des-autres-dantoine-dubos-14-mai-a-10h30-cinema-utopia-avignon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/2022\/05\/08\/avec-les-mots-des-autres-dantoine-dubos-14-mai-a-10h30-cinema-utopia-avignon\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Avec les mots des autres\u00a0\u00bb d’Antoine Dubos – 14 mai \u00e0 10H30 cin\u00e9ma Utopia Avignon"},"content":{"rendered":"\n

La s\u00e9ance unique du samedi 14 mai \u00e0 10h30<\/strong>, sera suivie d\u2019une discussion avec Eliane Flament<\/strong> et Annie Haon<\/strong>, membres de l\u2019association Le Point de Capiton, Dominique Friard<\/strong> et des membres de l\u2019association Serpsy<\/strong> et des b\u00e9n\u00e9voles du Collectif Rosmerta<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

AVEC LES MOTS DES AUTRES<\/h1>\n\n\n\n

Antoine DUBOS<\/strong> – France 2020 1h15 – <\/p>\n\n\n\n

Du 14\/05\/22 au 14\/05\/22<\/p>\n\n\n\n

\"AVEC<\/figure>\n\n\n\n

Quitter\n son pays, en traverser d\u2019autres, puis arriver en France pour y trouver \nrefuge\u2026 Le parcours des personnes demandeuses d\u2019asile ayant v\u00e9cu l\u2019exil \nsont rythm\u00e9s par les \u00e9preuves travers\u00e9es, les pertes et les violences. \nLes souffrances ressenties, marqu\u00e9es parfois par des exp\u00e9riences \ntraumatiques, l\u2019isolement et la non-ma\u00eetrise de la langue du pays \nd\u2019accueil, sont accentu\u00e9es par l\u2019attente impos\u00e9e par les proc\u00e9dures \nadministratives.
\n
\n\u00c0 l\u2019accueil de jour de Chamb\u00e9ry, l\u2019\u00c9quipe Mobile Pr\u00e9carit\u00e9 et \nPsychiatrie re\u00e7oit ces demandeurs d\u2019asile en consultation avec une \nassociation d\u2019interpr\u00e8tes. Le r\u00f4le de l\u2019interpr\u00e8te est primordial \npuisqu\u2019il est le passeur entre la parole du patient et celle du \nsoignant. En prenant en charge la parole du patient, il partage \n\u00e9galement avec lui une partie de son histoire. Il en est le t\u00e9moin.
\n
\nCe film nous propose d\u2019\u00e9couter les diff\u00e9rentes langues et accents qui \ns\u2019entrem\u00ealent et se c\u00f4toient dans ces lieux. Il nous invite \u00e9galement \u00e0 \nentendre la duret\u00e9 des r\u00e9cits partag\u00e9s par les personnes, les conditions\n de pr\u00e9carit\u00e9, les violences subies, le manque de sommeil, mais aussi \nleurs espoirs d\u2019une vie meilleure. Ils rendent \u00e9galement perceptibles la\n proc\u00e9dure d\u2019asile et ses effets sur la sant\u00e9 mentale, notamment les \nimpacts du traumatisme.<\/p>\n\n\n\n

Le Point de Capiton<\/a> est une association qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la dimension politique de la place de la psychanalyse dans la cit\u00e9. L\u2019association Serpsy<\/a> se caract\u00e9rise par un militantisme qui associe lutte contre l\u2019ali\u00e9nation sociale et contre l\u2019ali\u00e9nation psychique. Rosmerta<\/a> est un lieu d\u2019accueil de mineurs isol\u00e9s et familles en exil, centre social et culturel autog\u00e9r\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Extrait du site cin\u00e9ma Utopia Avignon <\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.cinemas-utopia.org\/avignon\/index.php?id=5812&mode=film<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La s\u00e9ance unique du samedi 14 mai \u00e0 10h30, sera suivie d\u2019une discussion avec Eliane Flament et Annie Haon, membres de l\u2019association Le Point de Capiton, Dominique Friard et des …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-1797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activites-du-point-de-capiton","category-cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1807,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions\/1807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/le-point-de-capiton.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}